CONHECIMENTO EM LIBRAS E A CONTRIBUIÇÃO PARA ASSISTÊNCIA DO ENFERMEIRO À PESSOA SURDA

KNOWLEDGE OF LIBRAS AND ITS CONTRIBUTION TO NURSES ASSISTANCE TO DEAF PEOPLE

Autores/as

  • Leticia Costa Universidade Mário Pontes Juca
  • Allana Santiago Universidade Mário Pontes Juca
  • Rayssa Gysele Universidade Mário Pontes Juca

DOI:

https://doi.org/10.61164/rmnm.v12i3.3326

Palabras clave:

Consulta de enfermagem; Pessoa surda; Profissionais de saúde.

Resumen

Introdução: A interação entre o profissional de enfermagem e o usuário surdo demonstra a dificuldade que este tem ao se deparar com uma língua que não é a sua, sendo imposta como se fosse sua primeira língua. A aprendizagem da Libras requer atenção visual, discriminação visual, memória visual, expressão facial e corporal e agilidade manual. Objetivo: A contribuição do conhecimento em LIBRAS para a assistência doenfermeiro à pessoa surda. Metodologia: Estudo descritivo do tipo revisão integrativa, realizado no período de setembro a novembro na Biblioteca Virtual em Saúde. Inicialmente foram encontrados 40 artigos e a partir da aplicação dos critérios de inclusão: literaturas das bases de dados MEDLINE, LILACS e BDENF, com título eresumo coerentes com a temática, publicadas entre os anos de 2013 a 2024 estando com texto completo em livre acesso nas bases de dados, nos idiomas português e inglês, e dos critérios de exclusão: duplicidade, incoerência de conteúdo, resumo inadequado, acesso restrito nas bases de dados, teses, dissertações, foram selecionados 6 artigos. Resultados: Observou-se nos estudos a fragilidade na formação dos profissionais de saúde em relação à disciplina de Libras, evidenciada pela falta de padronização quanto aos períodos ofertados e à reduzida carga horária. Conclusões: Evidencia-se então que a qualificação para os profissionais, especialmente os enfermeiros é crucial na garantia de assistência as pessoas surdas. Ser capaz de se comunicar de maneira eficaz pode transformar todo um ciclo de vida que o surdo enfrenta.

Biografía del autor/a

Leticia Costa, Universidade Mário Pontes Juca

 

 

Citas

Thomaz, M. M.; Milbrath, M. V.; Gabatz, B.I. R.; Freitag, L. V; Vaz, C.J. Acessibilidade do adolescente com deficiência auditiva aos serviços de saúde. Revista Eletrônica de Enfermagem, Goiânia, Goiás, Brasil, v. 21, p. 55502, 2019. DOI: 10.5216/ree.v21.55502. Disponível em: https://revistas.ufg.br/fen/article/view/55502 .Acesso em: 3 outubro 2023.

Dantas, T. R. A; Gomes, T. M; Costa, T.f; Azevedo, T. R; Brito, S.S ; Costa, K. N. F.M. Comunicação entre a equipe de enfermagem e pessoas com deficiência auditiva. Ver. Enferm. UERJ, Rio de Janeiro, v. 22, n.2, p. 169-174, mar.-abr. 2014. Disponível em: https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/lil-748580. Acesso em: 14 de outubro de 2023.

Duarte, R.B.S; Chaveiro, N; Freitas, R.A; Barbosa, A.M; Porto, C.C; Fleck, A.P.M. Aspectos históricos e socioculturais da população surda. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, Rio de Janeiro, v.20, n.4, out.-dez. 2013, p.1713-1734. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-597020130005000015 . Disponível em: https://www.scielo.br/j/hcsm/a/QkzPkkNgwTzG69wJKDzN66p/?lang=pt. Acesso em: 21 de outubro 2023.

Menezes.A.S.E.J; Feitosa, S.R.C. Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS). Fortaleza: 2015.

Nascimento, M.T; Melo, G.D; Evangelista, N.D; Silva, V.T; Afonso, G.M; Cabello, J;Mattos, R.T.A; Abubakar, O; Sousa, S.S; Moreira, P.R; Soares, N.V.V.M; Souza, C.L; Ribeiro, F.M.A; Chaveiro, N; Porto, C.C. Fragilidade na formação dos profissionais de saúde quanto à Língua Brasileira de Sinais: reflexo na atenção à saúde dos surdos. Audiology – Communication Research, São Paulo. v. 25, p.2361, dez, 2020. DOI: https://doi.org/10.1590/2317-6431-2020-236. Disponível em: https://www.scielo.br/j/acr/a/dY4cCXTnjwZvVSRPmYJ6RWL/?lang=pt#. Acesso em: 21 de outubro 2023.

Oliveira, A, C.Y; Celino, M. D. S; Costa, C.C.M.G. Comunicação como ferramenta essencial para assistência à saúde dos surdos. Physis: Revista de Saúde Coletiva, Rio de Janeiro. v. 25, n. 1, p. 307–320, jan.2015.DOI:https://doi.org/10.1590/S0103-73312015000100017. Disponível em:

https://www.scielo.br/j/physis/a/xnMSZYLXkdcx8z7kFBX3Bpz/?lang=pt#. Acesso em: 23 de outubro 2023.

Bernardo, L.A.Tholl, A.D; Nitschke, R.G; Viegas, S.M.F; Schoeller, S.D;Bellaguarda, M.L.R; Tafner, D.P.O.V. Potências e limites no cotidiano da formação acadêmica no cuidado à saúde da pessoa surda. Esc. Anna Nery,Rio de janeiro. v. 25, n. 3, p.1-8, 2021. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/2177-9465-ean-2020-0341. Disponível em:

http://www.revenf.bvs.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S141481452021000300205&lng=pt&nrm=iso . Acesso em: 14 de outubro 2023.

BRASIL. Lei no 10.436, de 24 de abril de 2002 (BR). Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras e dá outras providências. Diário Oficial da União 2002. Disponível em: https://www25.senado.leg.br/web/atividade/legislacao/legislacao-federal.

Duarte, R.B.S; Chaveiro, N; Freitas, R.A; Barbosa, A.M; Porto, C.C; Fleck, A.P.M. Aspectos históricos e socioculturais da população surda. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, Rio de Janeiro, v.20, n.4, out.-dez. 2013, p.1713-1734. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104- 597020130005000015 . Disponível em: https://www.scielo.br/j/hcsm/a/QkzPkkNgwTzG69wJKDzN66p/?lang=pt. Acesso em: 21 de outubro 2023.

Mendes, S.D.K; Silveira, P.C.C.R; Galvão, M.C. Revisão integrativa: método de pesquisa para a incorporação de evidências na saúde e na enfermagem. Texto & contextoEnfermagem, v.17, n.4. p.758-764, out. 2008.DOI: https://doi.org/10.1590/S0104- 07072008000400018 Disponível em: https://www.scielo.br/j/tce/a/XzFkq6tjWs4wHNqNjKJLkXQ/abstract/?lang=pt#ModalHowcit e . Acesso em: 11 de dezembro de 2023.

Soler, V.M. Humanizar – Razão e sentido na Enfermagem. Cuid Enferm, São Paulo. v.16, n. 2, p. 161-310, jul-dez. 2022. Disponível em: Humanizar – Razão e sentido na Enfermagem | CuidArte, Enferm;16(2): 166-167, jul.-dez. 2022. | BDENF (bvsalud.org). Acesso em: 25 de outubro 2023.

BERNARDO, L. A. et al. Potências e limites no cotidiano da formação acadêmica no cuidado à saúde da pessoa surda. Escola Anna Nery, v. 25, n. 3, 2021. Disponível em: https://www.revenf.bvs.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-81452021000300205. Acesso em: 27 de Novembro de 2024

SOARES, I. P. et al. COMO EU FALO COM VOCÊ? A COMUNICAÇÃO DO ENFERMEIRO COM O USUÁRIO SURDOCOMO EU FALO COM VOCÊ? A COMUNICAÇÃO DO ENFERMEIRO COM O USUÁRIO SURDO. Revista Baiana de Enfermagem‏, v. 32, 2018. Disponível em: https://www.revenf.bvs.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2178-86502018000100334. Acesso em: 27 de Novembro de 2024

GIL DE FRANCA, Eurípedes et al . DIFICULDADES DE PROFISSIONAIS NA ATENÇÃO À SAÚDE DA PESSOA COM SURDEZ SEVERA. Cienc. enferm., Concepción , v. 22, n. 3, p. 107-116, set. 2016 . Disponível em: <http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95532016000300107&lng=es&nrm=iso>. Acesso em: 27 de Novembro de 2024.

De Vit Begrow, Desirée et al . A (in)visibilidade do surdo na atenção primária: relato de experiência / The (in)visibility of deaf people in primary healthcare: experience report / La (in)visibilidad de los sordos en la atención . Revista Baiana de Saúde Pública, v.42 , n.4, abr. 2018 . Disponível em: https://docs.bvsalud.org/biblioref/2020/12/1140014/rbsp_v42n4_13_2567_final.pdf. Acesso em: 28 de Novembro de 2024.

Araújo, Camila Crisse Justino de, et al .Consulta de enfermagem às pessoas surdas: uma análise contextual / Nursing consultation to deaf people: a contextual analysis. ABCS health sci , v.40 , n.38-44, jan- abr. 2015 . Disponível em: https://docs.bvsalud.org/biblioref/2021/07/6018/702-texto-do-artigo.pdf. Acesso em: 28 de Novembro de 2024.

Barbosa, A.I; Silva, P.J.M. Cuidado humanizado de enfermagem: o agir com respeito em um hospital universitário. Ver Bras Enferm, Brasília. v.60, n.5, P. 546-51, set-out, 2007. DOI: https://doi.org/10.1590/S0034-71672007000500012. Disponível em: https://www.scielo.br/j/reben/a/zwq9mcbRqtP8xVNHxg3QtJF#. Acesso em: 28 de novembro 2024.

Cunha, R.P.S; Pereira, M.C; Oliveira, M.L.C. Enfermagem e os cuidados com pacientes surdos no âmbito hospitalar. REVISA, Brasília. v.8, n.3, p. 367-77, jul-set,2019. DOI: https://doi.org/10.36239/revisa.v8.n3.p367a377. Disponível em: http://revistafacesa.senaaires.com.br/index.php/revisa/article/view/433. Acesso em: 24 de outubro 2023.

Publicado

2024-11-29

Cómo citar

Costa, L., Santiago, A. ., & Gysele, R. . (2024). CONHECIMENTO EM LIBRAS E A CONTRIBUIÇÃO PARA ASSISTÊNCIA DO ENFERMEIRO À PESSOA SURDA: KNOWLEDGE OF LIBRAS AND ITS CONTRIBUTION TO NURSES ASSISTANCE TO DEAF PEOPLE. Revista Multidisciplinar Do Nordeste Mineiro, 12(3), 1–14. https://doi.org/10.61164/rmnm.v12i3.3326